Nechcete mi snad říct, že čekáte, že budeme věřit tomu klukovi, když víme, kdo je.
Neæete mi reæi da treba da mu verujemo, znajuæi šta je uradio?
Vypadá to, že čekáte na mě.
Izgleda da ste sada spremni za mene.
Vinzi, říkal jste, že čekáte na znamení.
Винц, рекао си раније да чекаш на знак.
Agente Coopere, nějaký Gordon Cole říká, že čekáte na jeho telefonát.
Nisu obuvane. Slovo "B" ispod Ronetinog prsta
Když jsem slyšel, že čekáte dítě a že se konečně nastálo vracíte domů jak mohu nepřijít osobně vám popřát mnoho štěstí?
Kad sam èuo da si trudna i da se konaèno vraæaš ovde, da tu i ostaneš kako sam mogao da ne doðem i prenesem svoje liène dobre želje?
Píši vám, protože jsem pochopil, že čekáte na nějaký zvláštní dopis.
Informišem te o ovome jer si napisala da èekaš neko pismo.
Myslím, že byste si ji měla ještě jednou zkontrolovat, už jen proto, že čekáte tak důležitý dopis.
Trebalo bi da još jednom prekontrolišeš adresu jer si rekla da je to pismo veoma posebno za tebe.
Jak jsi mi mohl neříct, že čekáte dítě?
Kako si mogao da mi ne kažeš da æete imati bebu?
Takže pane Bruci, předpokládám, že čekáte na to, jestli investuji.
Pa, gospodine Brus, pretpostavljam da èekate da saznate da li æu investirati.
Někdy se bolest stane tak velkou součástí vašeho života, že čekáte, že tu bude pořád, protože už si nemůžete vzpomenout na dobu, kdy jste ji necítili.
Nekadapatnjapostane jako veliki dio nasih zivota daocekujesda ce zauvijekbititamo, Zato sto se ne mozes sjetiti vremena u svom zivotu kadanijebio.
No, pak předpokládám, že čekáte, až se to stane, čili ztvárníte vaší očividnou rovnost, čekajíc na den, kdy přijde sporná otázka, kdo by se měl přestěhovat ke komu.
Onda predlažem da saèekate da to uradi. Onda æete biti jednaki. Ali, onda æe pitanje biti ko treba da se useli kod koga.
Třeba k domněnce, že čekáte dítě, když tomu tak není, a zapomínání na to, které už máte?
Kao mišljenje da si trudna kada nisi i zaboravljanje da veæ imaš bebu?
Jak jsem si už minulý týden myslel, ty skvrny nejsou způsobeny ježděním na koni, ale spíše, jak jsem tušil, tím, že čekáte dítě.
Dakle, kao što sam mislio i prošli tjedan, packanje nije bilo prouzrokovano jahanjem, veæ, kao što sam i pretpostavljao, imat æete još jedno dijete.
Generále Zilongu, jsem si jistá, že čekáte na pomoc od Guana a Zhanga.
Генерале Зилонг, сигурна сам, да очекујеш, помоћ од Гуана и Занга.
Kdybyste například brzy zjistila, že čekáte dítě...
Ako bi, na primer, mogli što pre da ostanete u drugom stanju...
Někdy to vypadá, že čekáte, až roztaje led, abyste mohli najít ropu a zbohatnout.
Неко би помислио да чекате да се лед отопи како би имали нафту. Шта ако уопште не буде нафте?
Slyšel jsem, že čekáte dítě, pane Grante.
Èujem da æete uskoro dobiti dijete, gospodine Grant?
Takže, pochopil jsem, že čekáte na dodávku, Aarone?
Sada, èuo sam da ti stiže pošiljka, Aaron?
A já jsem věděla, že čekáte na mě.
A ja sam znala da æeš da me èekaš.
Myslel jsem, že čekáte na příští měsíc, kdy máte velký 40. výročí.
Mislio sam da ste èekali veliku èetrdesetogodišnjicu iduæeg mjeseca.
Vsadím se, že čekáte někoho jiného.
Kladim se da si oèekivao nekoga drugog.
A pak co? Zjistila jste, že čekáte Mauru?
I onda, šta, otkrila si da si trudna sa Mojrom?
Lucy, víte, že čekáte dítě, že ano?
Lusi, svesna si da nosiš dete, zar ne?
Táta říkal, že čekáte na výsledky DNA rozboru.
Tata je rekao da èekate ovu DNK stvar? Reci tati hvala.
Děkujeme, že čekáte, váš telefonátjepro nás průměrně důležitý.
Hvala što èekate. Vaš poziv nam je važan.
Vím, že čekáte na pana Crowdera, ale ten se asi nedostaví, tak za něj budu mluvit já.
Znam da svi oèekujete gosp. Kraudera, ali s obzirom da nije dostupan, prièaæu u njegovo ime.
Předpokládám že čekáte, že s vámi půjdu do postele protože jsem jen obyčejná sklepnice z Jamajky?
Sigurno misliš da æu leæi s tobom jer sam tek krèmarica u Jamaici.
Taky jste mi mohl říct, že čekáte takovou společnost.
Trebalo je da mi kažete da oèekujete ugledno društvo.
Jakmile získá důkaz, že čekáte dítě lorda Ventrise, král prohlásí, pokud to bude chlapec, že mu budou předána všechna práva k vládě nad tímto krajem.
Jednom kada bude imao dokaze da nosite dete Lorda Ventrisa, kralj æe objaviti, ukoliko dete bude muško, da se njemu daju sva prava nad ovom grofovijom.
Mám poznamenané, že čekáte hovor od příslušného orgánu..
Имам забелешку да очекујете позив од надлежног органа.
Tohle je typické pro mnoho situací v životě, kdy získáte tím, že čekáte, ale musíte být trpěliví.
Ово је типичан пример ситуација из живота када добијате чекањем, али морате бити стрпљиви.
0.54290413856506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što ste me èekali da ozdravim pre odlaska. 